Як третій сонячний термін у місячному році, його назва натякає на той факт, що тварини, які сплять взимку, прокидаються весняним громом і що земля починає повертатися до життя. Це ключовий час для весняних сільськогосподарських робіт. У цей період більшість частин Китаю відчуває найшвидше підвищення температури, із середнім рівнем вище 10 градусів за Цельсієм, і спостерігається помітне збільшення сонячного світла, що створює хороші природні умови для сільського господарства. Старі китайські приказки, такі як «як тільки настає пробудження комах, весняна оранка ніколи не зупиняється», розкривають важливість цього терміну для фермерів.
Настало пробудження комах, і земля повертається до весни. У тих, хто пережив зиму, буде велика боротьба, як гуркіт грому. Для всіх нас.